Поиск перевода термина

18742 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарий▲TAGsCreated OnCreated By
1180
电磁兼容性
Электромагнитная совместимость
Electro-magnetic compatibility
2016-12-27 07:17:18Эдуард Зверев
5142
模板
  1. опалубка
  2. модуль
2017-04-07 03:26:50Эдуард Зверев
4823
框架结构
  1. каркасная конструкция
  2. рамная конструкция
frame structure
2017-03-31 08:53:29IGOR MSK
5077
梯级警界灯
  1. Демаркационная лампа
  2. лампы демаркационной подсветки ступеней
  3. демаркационная лампа
2017-04-06 04:27:29Эдуард Зверев
17992
上海电气集团股份有限公司
  1. Shanghai Electric Group Company Ltd
  2. Shanghai Electric Group Company Limited
2018-05-21 06:23:05Эдуард Зверев
1
8字盲板
поворотная заглушка
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
2
T型过滤器
T-образный фильтр
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
3
UPS室
  1. Помещение ИБП
  2. Помещение UPS
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
4
Y型过滤器
Y-образный фильтр
Y-type filter
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
5
一级液膜脱硫醇反应器
Жидкопленочный реактор демеркаптинизации 1 ступени
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
6
一级电脱盐注水泵
  1. Насос впрыска воды в ЭЛОУ 1 ступени
  2. Насос впрыска воды в ЭЛОУ 1 ступени
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
7
一级脱硫醇分离罐
  1. Сепаратор демеркаптинизации 1 ступени
  2. Сепаратор демеркаптинизации 1 ступени
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
8
三通阀
Трехходовой клапан
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
9
下游装置
Нижестоящая установка
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
10
不凝气压缩机
Компрессор неконденсирующихся газов
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
11
不合格水回流泵
Насос обратного потока некондиционной воды
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
12
中压锅炉给水泵
  1. Питательный насос котла среднего давления
  2. Питательный насос котла СД
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
13
中心控制室
  1. Центральный пункт управления
  2. Центральная комната управления
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
14
中段冋流
Поток орошения из средней части ректификационной колонны
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK
15
中段冋流泵
Насос потока орошения из средней части ректификационной колонны
2016-06-21 00:28:39IGOR MSK